Microsoft conserve les livrées anime, mais interdit les dessins explicites

Après des mois de polémique sur les bannissements liés aux voitures ornées de dessins d'anime, Microsoft a précisé les règles de modération de Forza Horizon 6. Il s'agit des livrées représentant des personnages d'anime, de manga et de jeux vidéo, une pratique courante dans la culture automobile japonaise.

Dans la nouvelle formulation, le style anime est autorisé en soi. Sont interdites les images ouvertement sexuelles ou sexualisées : poses provocantes, gestes, expressions et dessins qui mettent en avant certaines parties du corps. Une partie des joueurs juge ces limites trop larges et craint qu'un modérateur ne classe dans cette catégorie à peu près n'importe quel dessin d'anime.

Turn 10 Studios a par ailleurs écarté deux rumeurs. La décision n'est jamais prise par un seul automate, et une vague de signalements ne suffit pas à elle seule à provoquer un bannissement. Après un signalement, le dossier passe dans la file d'attente d'un modérateur humain, et le nombre de plaintes ne change rien à la priorité. Une première infraction se solde généralement par un avertissement, les suivantes allongeant la durée de la sanction. Pour les infractions les plus graves — contenu sexuel explicite, nudité, exploitation sexuelle d'enfants, menaces de violence, terrorisme et infractions proches — le règlement prévoit d'emblée un bannissement définitif.

Sur fond de controverse, les évaluations japonaises de Forza Horizon 6 sur Steam sont tombées au statut « Mitigées ». Certains disent craindre de publier des captures d'écran d'autres joueurs ou de conserver certains designs dans leur bibliothèque. D'autres se plaignent de blocages visant des voitures arborant des personnages féminins en maillot de bain. Ces interdictions ne sont pas nées avec le sixième épisode : la série limitait déjà les symboles nazis et confédérés, et le drapeau impérial japonais avait lui aussi déjà entraîné des bannissements. Ces règles restent en vigueur dans Forza Horizon 6.