Le patch 5.01 du remaster de « Witcher 3 » est sorti sur PC, PS5 et Xbox
CD Projekt RED a publié le patch gratuit 5.01 pour The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered. Il est déjà disponible sur PC (Steam, GOG, Epic Games Store, Battle.net et Xbox Play Anywhere), PlayStation 5 et Xbox Series X|S.
Côté gameplay, l'application automatique des huiles n'est plus limitée à la session en cours. Corrigé un bug qui faisait parfois avancer seuls les bateaux pilotés par le joueur et traverser des surfaces. Après une exécution au signe Aard, Geralt ne bute plus contre les cadavres, l'esquive ne se déclenche plus avec un délai supplémentaire, et le sprint combiné à la roulade ne vide plus toute l'endurance. La compétence « Bouclier explosif » gagne un renvoi de dégâts, « Synergie » n'affiche plus de chiffres erronés, et Vesemir ne répète plus la même réplique à chaque Quen.
Sur consoles, les réglages graphiques ont gagné le bloom, les rayons de lumière et la profondeur de champ. Les performances ont été resserrées : sur PS5 standard, les limites d'images par seconde erronées ont été corrigées, et les réglages ne se réinitialisent plus à chaque lancement. Le doublage, qui devenait nettement plus faible que le reste du son après être passé par les onglets du menu pause, a aussi été corrigé sur consoles. Le texte ukrainien est désormais disponible dans toutes les régions.
Sur PC, la résolution dynamique est désactivée par défaut, DLSS et XeSS ne s'activent plus sur les cartes graphiques qui ne les prennent pas en charge, et le choix erroné de carte graphique est corrigé. Côté image, le bloom, la compression tonale, l'éclairage des personnages, le ray tracing et le path tracing ont été ajustés. Les récompenses My Rewards, Twitch Drops et Bilibili Drops, qui n'arrivaient pas dans le coffre à Vizima s'il avait déjà été ouvert, devraient désormais apparaître. Certains objets pourraient se dupliquer : le studio propose de voir ça comme un bonus. Un bug pouvant corrompre les sauvegardes a été corrigé, avec une récupération ajoutée pour les fichiers déjà touchés. La végétation réagit de nouveau aux collisions. L'écran d'acceptation de la politique de confidentialité réapparaîtra : les réglages devront être reconfirmés.
La version Nintendo Switch 2 n'est pas incluse dans ce patch. Une mise à jour séparée est en préparation pour elle, avec les mêmes corrections générales et une netteté d'image plus proche des autres versions. Le studio a promis des détails dans les prochains jours.

Commentaires · 3