Der „Doppelsprung“ löst erst knapp über dem Boden aus, nicht in der Luft

Spieler haben bemerkt, dass Kliffs Doppelsprung mal funktioniert und mal nicht. Auf Reddit wurden die Beschreibungen verglichen. Der englische Text sagt, man solle in der Luft zweimal springen. Der spanische sagt, man solle fast im Moment der Bodenberührung drücken, dann stößt sich Kliff erneut ab.

Die Mechanik ähnelt eher einem Abpraller als dem gewohnten zweiten Sprung im Flug. Wegen des Namens haben viele Dutzende Stunden lang den Knopf „wie in anderen Spielen" gedrückt und die Fähigkeit für kaputt gehalten.

Die Notiz sagt nicht, welche Sprache Pearl Abyss als Kanon ansieht. Sie hält lediglich die Abweichung zwischen den Lokalisierungen fest.