Le « double saut » se déclenche au ras du sol, pas en l'air

Des joueurs ont remarqué que le double saut de Cliff fonctionne de façon incohérente. Sur Reddit, les descriptions ont été comparées. Le texte anglais dit d'appuyer deux fois sur le saut en l'air. L'espagnol dit d'appuyer presque au moment de toucher le sol, ce qui permet à Cliff de rebondir à nouveau.

La mécanique se rapproche d'un rebond plutôt que du second saut habituel en plein vol. À cause du nom de la capacité, beaucoup ont appuyé sur le bouton « comme dans les autres jeux » pendant des dizaines d'heures, pensant la compétence cassée.

La note ne dit pas quelle langue Pearl Abyss considère comme la référence. Elle se contente de constater la divergence entre les localisations.