Un million de roubles récolté en trois jours pour le doublage de Phantom Liberty

En trois jours, la collecte de GamesVoice pour le doublage russe de Phantom Liberty a dépassé 1 million de roubles sur les 3 millions prévus. Un tiers du budget est atteint, et l'équipe passe à une production active.

Parmi les dons importants figurent 250 000 roubles versés par Sergueï Animissov. Le studio continue d'affirmer n'avoir reçu aucune réclamation de CD Projekt Red, et n'avoir jamais revendiqué de soutien officiel.

Des acteurs ayant déjà doublé Johnny et les deux versions de V ont rejoint le projet. Pour un doublage fan, c'est rare : en général, de nouvelles voix brisent le casting habituel.

Si le rythme se maintient, ce « Phantom Liberty » non officiel pourrait devenir l'un des enregistrements amateurs les plus marquants de ces dernières années. La réserve juridique, elle, n'a pas disparu.