Le cinquième patch de Silksong, build 1.0.29926, prépare le jeu pour Sea of Sorrow

Le 18 mars 2026, le cinquième correctif de Hollow Knight: Silksong, la version 1.0.29926, est sorti sur PC. Les possesseurs de consoles devraient le recevoir prochainement. Chez Team Cherry, ce patch n'est pas considéré comme un simple détail, mais comme une étape technique avant l'extension Sea of Sorrow.

Le chinois traditionnel a fait son apparition dans les textes, élaboré avec l'aide des fans pour que noms et lore restent cohérents. La localisation allemande a été réécrite : phrases plus claires, ton plus proche de l'original, noms propres corrigés. Les cas où Hornet et les ennemis passaient à travers les limites des niveaux ont été corrigés, de même que des bugs touchant les capacités et les outils.

Les dégâts des boss, le comportement des ennemis et les déplacements rapides ont également été ajustés. S'y ajoutent des correctifs techniques généraux visant un fonctionnement plus stable. Cette version est déjà disponible sur Steam et, à en juger par le ton des notes, pose les bases de la grande extension Sea of Sorrow.